Sing For Absolution [ Acoustic ] RARE Version

 

 

                                                 MUSE

 

 

Lips are turning blue

입술은 점점 파랗게 질려가고

A kiss that can't renew

전혀 새롭지 않은 키스를 해요

I only dream of you

전 당신에 대한 꿈만 꿔요

My beautiful
제 아름다운 이여

 

 

Tip toe to your room

발끝으로 살금살금 걸어서 당신이 있는 방으로 가요

A starlight in the gloom

우울함 속에서 별빛이 반짝거리네요

I only dream of you

전 당신에 대한 꿈만 꿔요

And you never knew

그리고 당신은 이 사실을 절대 알지 못하겠죠

 

 

Sing for absolution

용서를 위해 노래해요

I will be singing

전 노래할거랍니다

And falling from your grace

그리고 당신의 관대한 은총속으로 떨어지겠죠

 

 

There's nowhere left to hide

어딘지도 모를 미지의 장소에 숨을 곳이 있어요

In no one to confide

아무도 입에 담지 않은 곳에 말이에요

The truth burns deep inside

진실은 제 마음 깊은 곳에서 불타고 있어요

And will never die

그리고 절대 죽지 않겠죠

 

 

Lips are turning blue

입술은 점점 파랗게 질려가고

A kiss that can't renew

전혀 새롭지 않은 키스를 해요

I only dream of you

전 당신에 대한 꿈만 꿔요

My beautiful
제 아름다운 이여

 

 

Sing for absolution

용서를 위해 노래해요

I will be singing

전 노래할거랍니다

And falling from your grace

그리고 당신의 관대한 은총속으로 떨어지겠죠

 

 

Sing for absolution

용서를 위해 노래해요

I will be singing

전 노래할거랍니다

And falling from your grace

그리고 당신의 관대한 은총속으로 떨어지겠죠

 

 

Our wrongs remain unrectified

저희의 죄는 절대로 용서받지 못할거에요

And our souls won't be exhumed..

그리고 저희의 영혼은 절대 빛을 볼수 없겠죠..​